Bil je tako prestrašen, da je potreboval eno uro, da je prišel k sebi.
Toliko se uplašio da mu je trebao sat da se osvesti.
Leonardu je odobril injekcijo na vsako uro, da bo lahko brez bolečin zaspal.
Leonardo æe da dobije injekciju svakih pola sata, tako da æe da napusti ovaj svet bez bolova.
...jaz pa sedim tam in lahko razmišljam le o tem da varuški plačujem 3, 25 € na uro da poslušam njegove težave.
...и једино о чему сам мислила је да плаћам бејбиситерку 3.25 долара на сат да би слушала о његовим проблемима.
Dva tedna pred izpustom sem te prosil za 1 uro, da bi lahko obiskal starca na smrtni postelji.
Imao sam još 2 nedelje do puštanja. A tražio sam samo jedan sat da posetim oca na samrti. Seæaš li se toga?
Plačala sem ji 900 frankov za eno uro... da mi je lahko povedala, da sem nora morilka... ampak, da bi lahko vse spremenila, če bi se skoncentrirala na svetlejšo plat.
Плаћала сам јој 900 франака на сат да ми каже како сам манијакални убица... и да своју опседнутост могу излечити ако се усредсредим на живе боје.
Potrebovali bodo najmanj uro, da pridejo sem.
Trebaæe im 1 sat da dodu ovamo.
Imeli smo uro, da smo se spočili in poiskali hrano, preden smo se morali premaknili južno in zavarovati mesto Culoville.
Одмарали смо се и јели један сат. Затим смо кренули на југ да заузмемо место Куловил.
Pridi te vsaj za kakšno uro, da se posloviš od Bucka.
Zašto bar ne doðeš da se oprostiš od Baka?
Dajta mi 1 uro, da spakiram, ok?
Dajte mi sat vremena da se spakujem, ok?
Moji pacijenti ne bodo plačali 150 $ na uro da bi dobili terapijo od striptizete.
Moji pacijenti neæe da plate $ 150 na sat da bi dobili terapiju od striptizete.
Moja tarifa je 600 dolarjev na uro, da poslušam takšne bedarije.
Plaæaju me 600 dolara na sat da slušam takva sranja.
Nisem vozila eno uro, da bi se opravičila.
Nisam se vozila sat i po zbog izvinjenja.
Tvoj kolega Diggory je pri tvojih letih spremenil piščal v uro, da je pela čas.
Diggory je u tvojim godinama pretvarao zviždaljku u sat. Pjevala bi vrijeme.
Prenehaj s tem sranjem, povej mi točen datum in uro, da bom pričel urejati stvari.
Боље престани да кењаш, и реци ми тачан датум и време, да могу да радим на припреми.
Ljudje v njegovem bataljonu so rekli, da ko je umrl na bojišču, je na skali razbil uro, da bi njegov sin vedel točen čas njegove smrti.
Èovek iz njegovog bataljona je rekao da kad je General Vidal umro na bojnom polju slomio je svoj sat o kamen tako da bi njegov sin znao taèan sat i minut njegove smrti.
Čakati sem moral več kot uro da sem se ga lahko sploh dotaknil.
Èekao sam jedan sat da ga pipnem.
V tem primeru imate dr. Burke eno uro, da opravite teste.
U tom sluèaju, dr Burke, imate sat da dostavite te testove.
Lahko traja več kot uro, da izsledim signal.
Moglo bi da traje sat vremena da pronaðemo ko je.
Celo noč sem moral skakati skozi obroče za Barneya, in potem sem rabil celo uro, da sem prišel domov, ker je njegovo stanovanje tako daleč stran od bara.
Morao sam da skaèem kroz kolutove celu noæ zbog Barneya a zatim mi je trebalo jos sat vremena da stignem kuæi zato što je njegov stan tako daleko od bara.
Vendar ne bi bilo tako hudo, če bi si vzel kako uro, da se razgledam.
Ali... neæe škoditi da malo pogledam okolo, sat ili tako nešto.
Takoj zjutraj grem prodat mojo uro, da ti lahko kupim nove čevlje, ki bodo šli k tej obleki.
Odmah sutra, æu prodati moj sat. Kako bih ti kupio cipele, koje æe se slagati sa tom haljinom.
Mogoče pa bi si lahko nadel cenejšo uro, da se ne bo počutil preveč slabo.
Možda stavi neki jeftiniji sat da se ne bi oseæao toliko loše.
Dajte nam uro, da se ustrezno pripravimo.
Daj nam sat vremena da izvršimo potrebne pripreme
Trajalo je celo uro, da je nekdo opazil, da na strehi Susan Mayer, leži truplo.
Trebalo je sat vremena da netko napokon primjeti tijelo koje je ležalo na vrh Susan Mayerinog krova.
Ali pa se lahko vrnem sem in zaslužim 176.471 dolarjev na uro, da sedim tiho v tej sobi.
Или да се вратим овде и зарадим... 176, 471.00 долара на сат, да седим и ћутим у овој соби.
Potrebovala sem celo uro, da ga pomirim.
Trebalo mi je sat vremena da ga smirim.
Porabila sva eno uro da sva naredila popolnoma razumen petletni načrt in od tega te samo boli želodec.
Proveli smo sat vremena došavši do savršenog petogodišnjeg plana, a tebe boli stomak od toga.
Ona živi na Manhattan Beach, torej potrebujem celo uro, da pridem tja.
Ona živi u Menheten Bièu, pa treba sat vremena do tamo.
Ko se vrne od svojih pivskih prijateljev, mu povej, da ima eno uro da se strezni, nato pa naj pride k meni.
Pa, kad proèisti svoju jetru i slezenu, reci mu da ima toèno jedan sat da se otrijezni i doðe u moje odaje.
Razumem, da rabiš več kot uro, da priskrbiš čoln.
Shvaæamo da za nabaviti èamac možda treba više od sata.
In ti si imel tu samo eno polno uro, da si postal tako nadležen...
A ti si imao samo jedan sat da budeš naporan...
Poslušajte, imate točno eno uro, da se nastanite v sobah in se poslovite.
Slušajte, ljudi. Imate taèno jedan sat, smestiti se u svoje sobe i reæi jedno drugom dovidjenja!
Tako bom imel dodatno uro, da ugotovim, kako slaba zamisel je to.
U TOME SLUÈAJU, DOBIT ÆU DODATAN SAT DA SHVATIM DA JE OVO LOŠA IDEJA.
Daj mi eno uro, da vse prodam.
Daj mi jedan sat da ih sve prodam.
Če sta odšla s postaje, sta morala voziti 290 km na uro, da sta že tu.
Ако су дошли из станице сигурно су возили 300 км/х кад су овде тако брзо.
In moji ostali štirje otroci, ena še vedno ne govori z menoj, zato vsak dan porabim eno uro, da se ji v pismih opravičujem, na katera nikoli ne odpiše.
Od moje ostale dece, jedno i dalje ne razgovara sa mnom, pa provodim sat vremena svakog dana pišuæi joj pisma izvinjenja, na koja ona ne odgovara.
Veš, da mi je ukradel uro, da se je dobil s tabo?
Знаш да је украо мој сат да би се састао с тобом?
Imate eno uro, da pridobite ovaduha.
Imate sat vremena da pridobijete doušnika.
Zdržala sem skoraj eno uro, eno uro, da sem razmislila o svojem življenju vse do te točke.
Издржала сам скоро један сат, сат времена за размишљање о мом целокупном животу до те тачке.
0.36669683456421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toliko se uplašio da mu je trebao sat da se osvesti. 